Begging the question
Robert Lane Greene lays the "correct" usage of "begging the question" to rest, albeit reluctantly.
Rather than concede that the correct usage is no longer useful, I only concede that the incorrect usage has now become an acceptable alternative usage. The the original meaning still has value, as Greene notes, in pointing out a fundamental logical fallacy.